菲亞特菲翔銷量差的原因主要有以下幾點。

品牌方面，菲亞特作為小眾品牌進入中國較晚，知名度低，用戶口碑和品牌影響力不足，服務網(wǎng)點也不到位。

外觀上，雖時尚運動，前臉和尾部設計出色，有視覺沖擊力，但整體多年未大改款，有些細節(jié)與時代脫軌。

內(nèi)飾方面，平淡中庸，缺乏亮點，且設計過時，雖用料厚道，但面對激烈市場競爭，進步空間大。

空間上，后排布局局促，中部凸起過高，影響乘坐舒適性。

配置方面，更新?lián)Q代不及時，在當下新車型眾多的市場中毫無優(yōu)勢，低配版本配置難讓人滿意。

動力上，全系搭載 1.4T 發(fā)動機，硬件看似有優(yōu)勢，但實際駕駛中，變速箱和發(fā)動機匹配一般，撞墻式剎車、小毛病多，車重導致百公里油耗達 10L 左右，不符合家用車準則。

此外，底盤調(diào)校偏向運動，駕駛樂趣雖高，但在舒適性方面有所欠缺。

從上市到現(xiàn)在，總體改變很小，給消費者不重視的感覺。

總之，菲亞特菲翔銷量差是多種因素共同作用的結果。